Amsal Yunani Kuno: ucapan dan idiom


post-title

Koleksi peribahasa Yunani kuno, ucapan populer dan ucapan di Yunani diterjemahkan ke dalam bahasa Italia, sebagai kesaksian atas kebijaksanaan orang-orang dari tradisi kuno ini.


Idiom Yunani

- Perhatikan musuh Anda, karena mereka adalah orang pertama yang menemukan kesalahan Anda.

- semak kering tidak bisa dilipat.


- Seperti dewa, bagiku pria itu.

- Roti setelah roti juga enak.

- Manusia adalah dunia miniatur.


- Tapi Anda tidak harus memutuskan altar.

- Ada banyak hal luar biasa, tetapi tidak ada yang lebih luar biasa daripada manusia.

- Dengarkan yang memiliki empat telinga.


- Hari melihat aksi malam dan tertawa.

- Orang jahat berumur panjang.

Bacaan yang disarankan
  • Amsal Ibrani: ucapan dan idiom
  • Pepatah Eskimo: ucapan dan idiom
  • Amsal Rumania: ucapan dan idiom
  • Amsal tentang kebahagiaan: ucapan populer
  • Pepatah Calabria: ucapan dan idiom

- Dengarkan kata-kata yang datang dari hati.

- Semut juga memiliki amarahnya.

- Awal kebijaksanaan adalah diam.

- Kebiasaan menciptakan hampir sifat kedua.

- Fakta adalah buah, kata-kata adalah daun.

- Si bodoh memahami dirinya sendiri dengan kata-kata, Vessel dengan suara.

- Tunggu yang paling bijaksana dari semua anggota dewan, cuaca.


- Mereka meminta ember dan menolak bak.

- Di mana kemarahan menabur, Anda menuai pertobatan.

- Tidak mungkin untuk menghentikan batu besar ketika telah dilepaskan dari tangan, atau pidato ketika telah keluar dari lidah.

- Banyak trik tahu rubah, hanya satu, tetapi besar, landak.

- Serigala bisa menikah dengan domba sebelum hal-hal tertentu terjadi.

- Obrolan, yang disebarkan banyak orang, tidak pernah binasa sepenuhnya.


- Kapal kosong membuat banyak kebisingan.

Ucapan Yunani

- Kemalasan adalah ibu dari semua kejahatan.

- Lebih baik mendengarkan daripada banyak bicara.

- Keingintahuan adalah awal dari kebijaksanaan.

- Cinta yang tidak pantas tidak berbeda dari kebencian.

- Melakukan dosa yang sama dua kali bukanlah pertanda kebijaksanaan.

- Seekor ikan mulai bau dari kepala.

- Neraka, yang tidak berguna bagi yang bijak, diperlukan bagi para petani yang tidak punya akal.

- Seekor kawanan tanpa gembala berisiko menjadi makanan bagi serigala.

- Jika Anda mengatakan apa yang Anda inginkan, Anda harus mendengarkan dalam menanggapi apa yang tidak Anda inginkan.

- Mata adalah tempat tinggal rasa malu.

- Siapa pun yang berhenti menjadi teman belum pernah.


- Lidah bagi seorang pria adalah senjata yang lebih tajam dari pedang.

- Hati yang mencintai selalu muda.

- Penalaran yang benar membutuhkan lebih banyak cengkeraman daripada tangan yang kokoh.

- Anda bisa belajar kebenaran dari seorang anak atau orang gila.

- Ini adalah pikiran yang melihat dan mendengar; yang lainnya tuli dan buta.

- Saat anggur ada di dalam, kata-kata keluar.

- Ketika api menempel ke rumah tetangga Anda, rumah Anda dalam bahaya.

- Semua hal penting yang perlu diketahui sulit untuk dipelajari.

- Sebentar lagi, kita bisa beralih dari yang sublim ke yang konyol.

- Dari semua hal yang disediakan kebijaksanaan untuk kehidupan yang bahagia, yang terbesar adalah persahabatan.

- Pria yang tenggelam tenggelam di rambutnya sendiri.

- Waktu adalah dokter yang menyembuhkan semua penyakit.


- Orang yang beruntung adalah orang yang menanam kerikil dan mengumpulkan kentang.

Amsal Yunani

- Air dan api tidak pernah bisa bercampur.

- Seorang orator tanpa penilaian adalah kuda tanpa tali kekang.

- Nikmat diterima, terima kasih.

- Peluang kecil seringkali merupakan awal dari bisnis besar.

- Pidato menggoda, tetapi pembicara tidak dapat diandalkan.

- Diam sering kali merupakan pemikiran paling bijak bagi manusia.

- Jika kulit singa tidak cukup, kenakan kulit rubah.

- Orang bijak belajar banyak hal dari musuh-musuhnya.

- Semua pria pada dasarnya cenderung tahu.

- Kekuasaan menunjukkan manusia.

- Lebih baik belajar terlambat daripada tidak melakukannya sama sekali.


- Berabad-abad saling menyalin.

- Kenali dirimu.

- Mereka yang tidak tahan nasib buruk benar-benar sial.

- Semuanya mengalir.

- Pria membuat rencana dan para Dewa tersenyum.

- Hidup tersembunyi.

- Orang bijak belajar banyak hal dari musuh-musuhnya.

- Saya tahu saya tidak tahu.

- Orang yang buta huruf seperti sepotong kayu yang tidak diukir.

- Seperti yang Anda ingin buktikan.

- Anda belajar dengan menderita.

- Hidup ini singkat, seni itu panjang, peluang yang lewat, eksperimen yang berbahaya.


- Manusia pada dasarnya adalah binatang politik.

- Manusia adalah ukuran dari semua hal.

Tag: Amsal
Top