Pemilihan peribahasa Jerman, ucapan dan idiom yang paling banyak digunakan di Jerman, diterjemahkan ke dalam bahasa Italia, sebagai kesaksian atas kebijaksanaan rakyatnya.
Idiom Jerman
- Tamu langka selalu diterima.
- Anda harus berburu rubah dengan rubah.
- Bahkan di tahta tertinggi Anda duduk di pantat Anda.
- Anda tidak perlu membayar besok hari ini.
- Rasa terima kasih dan gandum hanya tumbuh di tanah yang bagus.
- Usia tidak melindungi terhadap cinta, tetapi cinta melindungi terhadap usia.
- Mereka yang banyak berjanji, memberi sedikit.
- Dalam anggur ada kebijaksanaan, dalam bir ada kekuatan, dalam air ada bakteri.
- Tidak ada cuaca buruk, hanya ada pakaian yang salah.
- Anda harus mengalahkan setrika saat sedang panas.
Bacaan yang disarankan- Amsal Ibrani: ucapan dan idiom
- Pepatah Eskimo: ucapan dan idiom
- Amsal Rumania: ucapan dan idiom
- Amsal tentang kebahagiaan: ucapan populer
- Pepatah Calabria: ucapan dan idiom
- Kebohongan memiliki kaki pendek.
- Tidak ada cara untuk mengubah prem menjadi apel.
- Di mana planer jatuh, chip jatuh.
- Seperti gembala, jadi kawanan domba.
- Seringkali kebijaksanaan tinggal dalam pakaian yang menyedihkan.
- Anda harus berpesta saat itu terjadi.
- Waktu adalah uang.
- Keabadian terbuat dari tegukan bir pertama.
- Istri adalah kartu bisnis pria itu.
- Suatu negara dapat dinilai dari kualitas peribahasanya.
- Kecurigaan adalah racun persahabatan.
- Penipuan adalah bidang penjual dan pembajak.
- Hati yang rela membuat kaki ringan.
- Wanita muda dan telur tidak harus disisihkan terlalu lama.
- Senyum adalah jalan terpendek antara dua orang.
- Bersyukur tidak ada biaya dan baik untuk Tuhan dan orang-orang.
Ucapan Jerman
- Semakin banyak monyet naik, semakin ia menunjukkan pantatnya.
- Pagi memiliki emas di mulutnya.
- Suara hati yang jernih adalah bantal yang nyaman.
- Keserakahan adalah kemiskinan terbesar.
- Di mana ada kemauan, ada juga jalan.
- Mata adalah pintu cinta.
- Ada seorang hakim di Berlin.
- Orang kaya pergi ke surga hanya jika dia mati dalam buaian.
- Harapan adalah halaman di mana orang bodoh merumput.
- Jalan dari kata ke perbuatan itu panjang.
- Wanita yang berbudi luhur, dia tidak takut memfitnah.
- Persahabatan berdasarkan anggur hanya berlangsung satu malam seperti anggur.
- Biaya tanpa uang membuat pencuri.
- Jika Anda ingin melakukan pemanasan di usia tua, Anda harus membuat oven di usia muda.
- Ada dua wanita baik di dunia: satu sudah mati dan yang lain belum ditemukan.
- Pesimis optimis lebih berpengalaman.
- Kecantikan tanpa kebaikan adalah rumah tanpa pintu, kapal tanpa angin, sumber tanpa air.
- Para onak tidak memberikan tandan.
- Setiap wanita lebih memilih untuk menjadi cantik daripada baik.
- Wanita Anda, pedang dan kuda Anda dapat ditunjukkan tetapi tidak dipinjamkan.
- Tidak ada yang bisa dipaksa untuk mencintai atau bernyanyi.
- Pekerjaan, waktu luang dan istirahat, mereka menutup pintu ke dokter.
- Jika pemilik penginapan itu cantik, anggur juga indah.
- Pengemis dan vendor tidak pernah menjauhkan mereka.
- Senyum adalah bahasa yang paling indah di dunia.
- Memulai itu mudah, bertahan adalah seni.
Amsal Jerman
- Murka cinta adalah umpan cinta.
- Siapa pun yang pergi ke penggilingan tepung.
- Anda tidak makan makanan sepanas saat Anda memasaknya.
- Seorang petani di antara dua pengacara adalah ikan di antara dua kucing.
- Perang membuat satu kaya dan sepuluh miskin.
- Rambut wanita menarik lebih dari sekadar tali bel.
- Merah adalah warna cinta, kata orang yang berpura-pura menjadi penggoda liciknya.
- Siapa pun yang meminjam menjual kebebasan.
- Tersangka adalah demam tiran.
- Jangan menggantung semuanya pada satu kuku.
- Pencuri kecil digantung, topi diangkat di depan yang besar.
- Pekerjaan memuliakan manusia.
- Peacock, lihat cakarnya.
- Kelebihannya adalah sifat buruk.
- Nyaris tidak membunuh nyamuk.
- Siapa yang tidak mau mendengarkan, harus mendengar.
- Kami memberi kepada yang kaya, kami ambil untuk yang miskin.
- Si bodoh dan yang bangga tumbuh dari pohon yang sama.
- Seorang pria membawa usianya di tulang, seorang wanita di wajah.
- Bahkan musuh terkecil pun tidak boleh dihina.
- Semuanya baik-baik saja, apa yang berakhir dengan baik.
- Sukacita bersama adalah sukacita ganda, nyeri bersama adalah setengah rasa sakit.
- Hari ini lebih baik dari sepuluh besok.
- Pria yang sehat tidak tahu seberapa kaya dia.
- Kebenaran hari ini adalah kebohongan besok.
- Perempuan berubah-ubah seperti cuaca di bulan April.