Pemilihan peribahasa Spanyol, ucapan dan idiom yang paling banyak digunakan di Spanyol, sudah diterjemahkan ke dalam bahasa Italia, sebagai kesaksian atas kebijaksanaan rakyatnya.
Idiom Spanyol
- Lebih baik bagi mereka yang mengatakan kebohongan memiliki ingatan yang baik.
- Hidup tanpa teman, kematian tanpa saksi.
- Dengan uang di tangan, gunung semakin rendah.
- Nasihat seorang wanita bukanlah hal yang hebat, tetapi siapa pun yang tidak mengikutinya gila.
- Katakan padaku bukan dengan siapa kamu dilahirkan, tetapi dengan siapa kamu memiliki kedamaian.
- Mereka hidup bahagia dan makan ayam hutan.
- Kelimpahan dan kesombongan pergi bersama.
- Udang yang tertidur terbawa arus.
- Rasa cemburu lebih dari sekadar kutu.
- Siapa pun yang kehilangan kekayaan, kehilangan banyak; mereka yang kehilangan teman kehilangan lebih banyak: tetapi mereka yang kehilangan semangat kehilangan segalanya.
Bacaan yang disarankan- Amsal Ibrani: ucapan dan idiom
- Pepatah Eskimo: ucapan dan idiom
- Amsal Rumania: ucapan dan idiom
- Amsal tentang kebahagiaan: ucapan populer
- Pepatah Calabria: ucapan dan idiom
- Tuhan mengambil alasan dari orang yang ingin menghukum.
- Tidak ada saus yang lebih baik dari rasa lapar.
- Sesuatu adalah sesuatu; kurang adalah apa-apa.
- Menangis kita semua dilahirkan, bahkan tidak ada yang dilahirkan tertawa.
- Jantung memiliki alasannya yang alasannya tidak tahu.
- Lihatlah ibu mertuamu dan begitulah istrimu kelihatan tua.
- Air yang tidak harus kau minum, biarkan mengalir.
- Angkat gagak dan mereka akan mengalihkan pandanganmu.
Ucapan Spanyol
- Kesialan bersama, kurang terasa.
- Rose berbau oleh banyak orang, ia kehilangan keharumannya.
- Pemabuk dan anak-anak selalu mengatakan yang sebenarnya.
- Tua dan muda, kita semua membutuhkan nasihat.
- Bahkan jika monyet berpakaian sutra, monyet tetap ada.
- Cinta itu tidak indah jika bukan litigello.
- Bagus dan nyaman, tidak pas di sepatu.
- Jika itu layak dilakukan, itu layak dilakukan dengan baik.
- Siapa pun yang bangun lebih awal dibantu oleh Tuhan.
- Parfum yang baik disimpan dalam labu kecil.
- Mudah adalah mengkritik dan sulit dioperasikan.
- Wanita yang tidak beruntung dengan pria tidak tahu betapa beruntungnya dia.
- Dalam perang dan cinta, semuanya halal.
- Seorang pria lapar berbicara lebih baik daripada seratus pengacara.
- Mencintai dan menjadi bijak adalah hal yang mustahil.
- Siapa yang membeli harus memiliki seratus mata; bagi mereka yang menjual, satu sudah cukup.
- Apa yang dilahirkan di tengah jalan tidak pernah menjadi nyata.
- Kebenaran, seperti minyak, selalu muncul.
Amsal Spanyol
- Kita semua memiliki sedikit musisi, penyair, dan orang gila.
- Dalam perjalanan untuk kemudian Anda pergi ke rumah yang tidak pernah.
- Penyair lahir, pembicara menjadi.
- Dunia adalah saputangan.
- Cepat dan baik mereka tidak selalu berjalan bersama.
- Hal-hal yang menjadi lebih buruk sebelum menjadi lebih baik.
- Cinta tidak menghormati hukum, juga tidak mematuhi raja.
- Lidah tidak memiliki tulang tetapi dapat merusak benjolan.
- Buku dan tahun membuat manusia bijak.
- Obat terbaik adalah makanan yang baik.
- Tiga lelaki kecil yang sangat rusak: banyak yang harus dibelanjakan dan sedikit untuk dimiliki, banyak untuk dibicarakan dan sedikit untuk diketahui, banyak yang harus dianggap dan sedikit nilai.
- Ada lebih banyak kebahagiaan dalam memberi daripada ada dalam menerima.
- Wanita itu, angin dan keberuntungan berubah dengan cepat.
- Tuhan adalah orang yang menyembuhkan dan dokter adalah orang yang mengambil uang itu.
- Untuk menjaga persahabatan, seseorang harus dipisahkan oleh dinding.
- Segala sesuatu yang naik harus turun.
- Setiap orang adalah putra dari karyanya.
- Dewan tidak diminta, saran buruk.
